Ne Retiens Pas Tes Larmes (tradução)

Original

Amel Bent

Compositor: F. Sitbon

Uma história que cai por terra
Algumas palavras em seu piano
Acabou
É toda uma vida
Que se escureceu

Eu vi no seu olhar
Eu senti seu desespero
Pra quê
Fazer de conta
Que acredita?

{Refrão:}
Não retenha suas lágrimas
Deixe ir sua tristeza
É uma página que se vira
E você não pode fazer nada
Não retenha suas lágrimas
Chorar faz bem
E se você estiver sofrendo
Lembre-se que eu te amo
Eu não estarei jamais longe

Você se prende ao seu passado
Como se tudo estivesse paralisado
Hoje
É preciso se ajudar
Abandonar
A dor que se instala
Essa ausência que faz tão mal
Não tenha medo
Escute teu coração

{Refrão}

Não retenha suas lágrimas
Deixe ir sua tristeza
Se você estiver sofrendo
Lembre-se que eu te amo
Eu não estarei jamais longe