Auprès Des Miens (tradução)

Original

Amel Bent

Compositor: Não Disponível

Canto só o que sinto, e levo a vida como bem entendo.
E mesmo se meu sucesso venha disso, vou guardar minha inocência.
Não ligo para o que falam de mim.
Eu só sei que não eu me venderia.
Não espero nada em troca.
Se eu canto é por amor.

Minha carreira poderia acabar amanhã.
Eu retomaria o meu caminho.
Não preciso do sucesso
Se não for pra ficar ao lado da minha família.

Não estou pronta para sacrificar o que sou e o que sei
Ainda que seja a lua que me prometam.
Não vivo apenas de sonhos.
Só quero que minha mãe se orgulhe de mim.
Que meu pai não se arrependa de suas escolhas.
Faço tudo para vê-los felizes.
Se canto é para eles.

E se minha carreira acabar amanhã.
Eu não vou lamentar.
Para mim o sucesso nada vale.
Minha alegria vem de vocês.