Chanson Pour Papa (tradução)

Original

Amel Bent

Compositor: Amel Bent

Longe da vista, longe do coração
Você se acostuma a tudo
Mas não é essa dor,
Que sempre nos mantém em
Incrível como eu cresci
E avançado sem você
Sua ausência me dilacerando
Eu também preciso de um pai

Tenho vergonha de mim mesmo,
Tenho vergonha de ter aceite estar longe de você
E nunca reclamar você
Eu canto para você, para você pai
Perdoe-me, perdoa-me
Eu canto para ti pai
Para todas aquelas coisas que você não disse

Eu sei que você sente falta de mim, que você gostaria de estar lá,
Você se arrepende do passado,
Que o seu presente que você não gosta dele,
O que incomoda na vida, e eu sou seu sol
Afinal de contas eu sou sua filha,
Eu vou sempre ser o melhor

Eu te machuquei,
Dói ter visto você chorar pela primeira vez
Naquele dia, quando você me viu cantar
Eu canto para você, para você pai
Perdoe-me, perdoa-me
Eu canto para você, para você pai
Por todas estas coisas, nós não dizemos

Hummmmmmmmmmmmmm
Hummmmmmmmmmmm bem

(Tenho vergonha) Me
Tenho vergonha de ter aceitado
Tenho vergonha de mim mesmo
Eu canto para você, para você pai
Perdoe-me, perdoa-me
Eu canto para você, para você pai
Para todas aquelas coisas que você não disse

Hummmmmmmmmmmmm
Hummmmmmmmmmmmm
OuuuhmmmmOuuuhmmm
Mhmhmhmmhmhmhmmhm
Ahhhhhhhahhhhahhhhahhhh
Papaaaaaaaaaaaaaaaaaaha